佛说梵网经卷下菩萨心地品下南无阿弥陀佛

wlxg20130220

敬摘自《无量香光网文章集锦》



身口意常行，清净十业道。
人知奉其上，君父师道士，
信戒施闻慧，终吉所生安。

愿诸众生永具安乐及安乐因，
愿诸众生永离众苦及众苦因，
愿诸众生永具无苦之乐，我心怡悦，
于诸众生永离贪嗔之心，住平等舍。

众生无边誓愿度，烦恼无尽誓愿断。
法门无量誓愿学，佛道无上誓愿成。

南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛

无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇。
我今见闻得受持，愿解如来真实义。


[佛说梵网经·白话文]佛说梵网经 卷下 菩萨心地品下


佛说梵网经卷下

菩萨心地品下
　　译文

　　尔时(述完三十心十地后)，卢舍那佛为此诸佛，开示无穷无尽的无量法门，此法门为不可说不可说的心地品。这里仅为略说，恰似大海一滴。此心地法门品，为三世诸佛所说、当说、今说，也为三世菩萨所学、当学、今学。我经历百劫修此心地品，故号为卢舍那。现在我将此心地法门，传授与你们，望能将它转授给一切众生，为他们开心地道。其实众生本性具足，无有缺少，只因无明障蔽，久成闭塞，故令其开心地。

　　尔时，卢舍那佛在莲华台藏世界，赫赫发光的狮子座上，发出无量智光。以此光普告千华上诸佛：你们应持我所授的心地法门品而去，转与千百亿释迦以及一切众生。应次第说此心地品。并叮嘱道，你们应受持、读诵，专一其心，精进力行。

　　卢舍那佛授法门品毕，千华上佛，千百亿释迦，皆从赫赫发光的狮子座前起身告退。各各举身发不可思议光，光光皆化出无量诸佛，一时皆以青、黄、赤、白诸色莲华供养卢舍那佛。如是，得法、谢法、受持心地法门品完毕。

　　之后，诸佛各各从莲华藏世界隐没，入体性虚空华光三昧，还本源世界阎浮提菩提树下。千释迦出三昧后，至妙光堂前，正坐金刚千光王座说十信法门。再起座至帝释宫说十住法门。复至夜摩天说十行法门。又至第四天说十回向心。又至化乐天说十禅定。又至他化自在天说十地法门。又至初禅(即离生喜乐地)说十金刚。又至二禅(定生喜乐地)说十忍。又至三禅(离喜妙乐地)说十愿。又至四禅(舍念清净地)摩醯首罗天宫说心地四十行法品。

　　其余千百亿释迦亦复如此，从出定后，示转*轮，亦皆从妙光堂至首罗宫中，十处说法。所说之法与千释迦所说无有差别。卢舍那于此所说，乃是略言其义，<贤劫品>中已广说之。

　　原典

　　尔时，卢舍那佛为此大众，略开百千恒河沙①，不可说法门中心地，如毛头许。是过去一切佛已说，未来佛当说，现在佛今说。三世菩萨已学、当学、今学。我已百劫修行是心地②，号吾为卢舍那。汝诸佛子，转我所说与一切众生，开心地道。

　　尔时，莲华台藏世界，赫赫天光师子座上，卢舍那佛放光。光告千华上佛，持我心地法门品而去，复转为千百亿释迦及一切众生，次第说我上心地法门品。汝等受持读诵，一心而行。

　　尔时，千华上佛，千百亿释迦，从莲华藏世界赫赫师子座起，各各辞退，举身放不可思议光。光光皆化无量佛，一时以无量青、黄、赤、白华，供养卢舍那佛。受持上所说心地法门品竟。

　　各各从此莲华藏世界而没，没已入体性虚空华光三昧，还本源世界，阎浮提菩提树下，从体性虚空华光③三昧出。出已，方坐金刚千光王座，及妙光堂，说十世界法门海④。复从座起，至帝释宫，说十住⑤。复从座起，至焰天⑥中，说十行⑦。复从座起，至第四天⑧中，说十回向⑨。复从座起，至化乐天⑩，说十禅定⑾。复从座起，至他化天⑿，说十地。复至一禅⒀中，说十金刚⒁。复至二禅⒂中，说十忍⒃。复至三禅⒄中，说十愿⒅。复至四禅⒆中，摩醯首罗天王宫，说我本源莲华藏世界。卢舍那佛所说心地法门品。

　　其余千百亿释迦，亦复如是，无二无别。如<贤劫品>中说。

　　注释

　　①恒河沙：恒河，是印度的一条主要河流。恒河沙，似恒河之沙，喻数量无限。

　　②心地：即梵网心地品。

　　③体性虚空华光：体性即法身德，华即表解脱德，光即表般若德。全句为，彻证如来虚空之体性，则华光任运自现。

　　④十世界法门海：十世界海，指华藏庄严十世界海。法门，即指十信法门。寂光注一十世界海者，此即华藏庄严十世界海」。「而于此处说十信法门」。《梵网经直解》卷三，六十一页。

　　⑤十住：即十发趣。

　　⑥焰天：亦称夜摩天。此天以莲花开合而分昼夜。

　　⑦十行：即十长养。

　　⑧第四天：即兜率天，生此天者，五欲具知足，故亦称「知足」。

　　⑨十回向：即十金刚。

　　⑩化乐天：此天在兜率天之上，因自化五欲而快乐，故得其名。

　　⑾十禅定：即普光明、妙光明等十种三昧。

　　⑿他化天：在化乐天之上；此地有二义：一者，正修十善，兼坐未到定禅，假此得成，自然受乐。二者，遍修十善，假他所化，以成己乐。

　　⒀一禅：即离生喜乐地。此天已离下界欲恶，忻上妙定，故得名。

　　⒁十金刚：即菩萨的十种如金刚般坚固的心愿，如觉了法性、化度束生等。

　　⒂二禅：即定生喜乐地；此地已离初禅之喜，摄心在定，淡然凝静而生胜定，故得名。

　　⒃十忍：即音声忍、顺忍十种忍。

　　⒄三禅：即离喜妙乐地；此天已离初禅、二禅喜涌之动，入定得妙乐。

　　⒅十愿：即敬礼如来，称赞诸佛等十种行愿。

　　⒆四禅：即舍念清净地；此天已舍二禅之喜，三禅之乐，心无憎爱，一念平静，清净无杂入此禅，故得名。



　　译文

　　尔时，释迦牟尼佛从莲华藏世界的东方入兜率天王宫，先降魔，说《魔受化经》。说毕，下生南阎浮提迦夷罗国，为净饭王太子。母亲叫摩耶，父亲叫白净，太子叫悉达。悉达七岁出家，三十成道，号为释迦牟尼佛。

　　释迦牟尼佛从三昧出，即坐金刚华光王座，乃至妙光堂说法，并经历帝释王宫、夜摩天等十处，次第说十种法门。说法已周，观大梵王天宫中的网罗幢因，说无量世界种种差别，犹如网孔各各不同，而佛法随机教化亦如此。我今来此世界八千返，坐金刚王座，乃至摩醯首罗天宫，为此「娑婆世界」一切众生，略开心地法门毕。

　　释迦牟尼佛再次从天王宫至阎浮提菩提树下，为此阎浮大地上的一切众生、凡夫、痴闇入，说本师卢舍那佛初始发心时，所常诵的第一微妙之戒。此戒能破诸黑暗，能摧毁种种烦恼，广取一切功德法财，故名光明金刚宝戒。不仅我师卢舍那佛依此戒成佛，而且一切诸佛、一切菩萨无不以此戒为根本，一切众生皆以它为成佛种子。(众生虽有佛性，然要持戒然后才能见佛性。既见佛性，乃成菩提。)而众生的「意」(第七识，亦称末那识)、「识」(即分别，亦称第六识)、「色」(五根、六尘等)、「心」(第八识，亦称阿赖耶识)，是情、是心，无不入此佛性戒中。既获佛性戒，当发心修行，如此下去，定能证得清净法身之不生不灭之果。

　　此一戒，又可方便化为十，即化为「十波罗提木叉」(保解脱)。持守此戒可保一切众生得大解脱，故名法戒。是以三世一切众生应该顶戴受持，时时体会，不可忘忽。

　　今天我为四众八部之大众，再次指出，此十无尽藏戒品，皆依本源自性清净心为戒体。其实本无戒可持，亦无戒可说，今说皆方便法也。

　　今天，我卢舍那正坐莲华台，周围有千华环绕，每一华上，显有一佛，共有千释迦。此千华中，每一华叶都有百亿四天下，千释迦又化为千百亿释迦，各坐菩提树下，同时成佛道。而这千百亿释迦，都以卢舍那为本。这些千百亿释迦，各各从本源世界，接众生俱至莲华台藏世界，听我诵卢舍那佛所诵的诸佛大戒。此戒法犹如甘露，受持此戒便可得涅槃，亦可离生死。

　　这时，千百亿释迦又各自返回本源世界，坐在菩提树下，诵本师卢舍那佛所说之戒。此戒有十重四十八轻戒相，它犹如日月能破黑暗，消除身心热恼；亦如璎珞珠，能庄严法身。无量的微尘众受此戒后，皆成正觉。我师卢舍那佛常自诵此戒，我亦随之诵，你们这些新发心菩萨，应尊重佛戒，受持佛戒，并将此戒传与一切众生。

　　你们谛听我正诵，此一乘大戒是诸佛戒之藏，一切五戒、八戒、十戒等，无不从此戒中流出，一切八戒等无不摄入此大戒中。持此戒者能得大解脱。

　　诸位当知，佛法大海，唯信能入。若不信自己决得成佛，则有些戒品不能牢固，若谛信自己有佛性，坚信卢舍那依此戒成佛，自然能念念护持妙戒，不使遭毁坏。一切有心者，皆应入佛性戒中。既受此佛性戒，便能入十住、十行、十回向、十地等阶位，真是佛的弟子。是以，一切大众应恭敬、至心听我诵。

　　尔时，释迦牟尼初坐菩提树下，成无上正觉已，便宣此戒。此菩萨戒(十重四十八轻)，戒相虽多，孝顺(父母、师僧、三宝)而尽摄之。所以孝顺就是菩萨戒，亦可名为制止(诸恶)。世间一切善恶果报，皆在孝与不孝。故孝顺所在，自然梵行具足。

　　佛说到此，口中即放无量光明。这时，百万亿大众、诸菩萨、十八梵天、六欲天于、十六大国王，皆聚集于佛前合掌，诚心诚意地听佛诵菩萨戒。

　　佛告诉诸菩萨说：我虽已成佛，今尚半月半月自诵诸佛法戒。你们这些发心菩萨，乃至十住、十行、十回向、十地的诸菩萨都应诵。

　　佛诵戒，故口中发出无量戒光，此光是有因缘的，它不属青、黄、赤、白、黑之色法，非属六尘缘影之妄心法，非有、无之断常见法，亦非二乘修证之因果法。它是一切诸佛所证、成佛之真因，是行菩萨道之根本，亦是诸佛子成佛的根本。所以各位大众诸佛子，应受持、读诵、躬行之。

　　诸佛子谛听，若能受佛戒，不论是国王、王子、百官、宰相、比丘、比丘尼、十八梵天、六欲天子、庶民、黄门，还是淫男、淫女、奴婢、八部鬼神、金刚神、畜生，乃至变化人，只要能通达法师语，二尽得与他授戒。未受佛戒前，虽有净秽差别，一旦受戒，皆返妄归真，清净无污，故皆名第一清净。

　　佛告诸佛子说：若能受此根本戒者，应时时读诵，若受戒而不诵，现在失菩萨之位，将来失成佛之种。我已成佛，尚时时读诵。且过去一切菩萨已诵，未来菩萨当诵，现在菩萨正诵，何况你们这些新学佛子。我已略说菩萨戒相。当然戒体本无形相，然持戒者有持戒之相，毁戒者有毁戒之相。所以，你们应时时勤学，敬心奉持，不可怠慢。

　　原典

　　尔时，释迦牟尼佛，从初现莲华藏世界，东方来入天宫中，说《魔受化经》已①。下生南阎浮提，迦夷罗国，母名摩耶，父字白净，吾名悉达。七岁出家，三十成道②，号吾为释迦牟尼佛。

　　于寂灭道场③，坐金刚华光王座，乃至摩醯首罗天王宫，其中次第十住处所说。时佛，观诸大梵天王，网罗幢因，为说无量世界，犹如网孔，一一世界，各各不同，别异无量，佛教门亦复如是。吾今来此世界八千返，为此娑婆世界，坐金刚华光王座，乃至摩醯首罗天王宫，为是中一切大众，略开心地法门竟。

　　复从天王宫，下至阎浮菩提树下，为此地上一切众生、凡夫④、痴闇⑤之人，说我本卢舍那佛心地中，初发心中，常所诵一戒⑥，光明金刚宝戒⑦。是一切佛本源，一切菩萨本源，佛性种子。一切众生皆有佛性，一切意、识、色、心，是情是心，皆入佛性戒中。当当常有因故，当当常住法身。

　　如是十波罗提木叉⑧，出于世界，是法戒，是三世一切众生顶戴受持。

　　吾今当为此大众，重说十无尽藏戒品，是一切众生成本源，自性清净。

　　我今卢舍那：万坐莲华台，周匝千华上，复现千释迦。

　　一华百亿国，一国一释迦，各坐菩提树，一时成佛道。

　　如是千百亿，卢舍那本身。千百亿释迦，各接微尘众，

　　俱来至我所，听我诵佛戒，甘露门⑨即开。是时千百亿，

　　还至本道场，各坐菩提树，诵我本师戎。十重四十八⑩，

　　戒如明日月：亦如璎珞珠⑾。微尘菩萨众，由是成正觉⑿。

　　是卢舍那诵，我亦如是诵，汝新学菩萨，顶戴受持戒。

　　受持是戒已，转授诸来生。谛听我正诵，佛法中戒藏，

　　波罗提木叉。大隶心谛信，汝是当成佛，我是巳成佛，

　　常作如是信，戒品已具足。一切有心者，皆应摄佛戒。

　　求生受佛戒，即入诸佛位，位同大觉⒀已，真是诸佛子。

　　大众皆恭敬，至心听我诵。

　　尔时，释迦牟尼佛，初坐菩提树下，成无上觉⒁，初结菩萨波罗提木叉。孝顺父母、师僧、三宝，孝顺至道之法。孝名为戒⒂，亦名制止。

　　佛即口放无量光明。是时，百万亿大众、诸菩萨、十八梵天⒃、六欲天子⒄、十六大国王⒅，合掌至心，听佛诵一切诸佛大乘戒。

　　佛告诸菩萨言：我今半月半月，自诵诸佛法戒，汝等一切发心菩萨亦诵，乃至十发趣、十长养、十金刚、十地诸菩萨亦诵。

是故戒光从口出，有缘非无因故光。光非青黄赤白黑，非色非心，非有非无，非因果法。是诸佛之本源，行菩萨道之根本，是大众诸佛子之根本。是故大众诸佛子，应受持，应读诵，应善学。

　　诸佛子谛听，若受佛戒者，国王、王子、百宫、宰相、比丘、比丘尼、十八梵天、六欲天子、庶民、黄门⒆、淫男、淫女、奴婢、八部鬼神⒇、金刚神、畜生，乃至变化人，但解法师语，尽受得戒，皆名第一清净者。

　　佛告诸佛子言：有十重波罗提木叉，若受菩萨戒，不诵此戒者，非菩萨，非佛种子。我亦如是诵，一切菩萨已学，一切菩萨当学，一切菩萨今学。我已略说菩萨波罗提木叉相貌，应当学，敬心奉持。

　　注释

　　①说魔受化经已：释迦牟尼佛先在兜率天宫中，降伏魔，说《魔受化经》毕。

　　②七岁出家，三十成道：关于释迦牟尼佛出家、成道的年岁，佛经中诸说不一，此亦为一说。

　　③寂灭道场：略称「寂场」；此处是释迦开悟的场所。道场中的道，是觉悟之意。

　　④凡夫：指未出三界的众生。

　　⑤痴闇：烦恼覆心，慧心不明。

　　⑥一戒：意为第一最上微妙之戒。

　　⑦光明金刚宝戒：即一戒。此一戒能破诸黑暗，故为光明；能摧毁诸烦恼，故喻金刚；广取一切功德法财，故为宝。

　　⑧波罗提木叉：保解脱戒，意谓持此戒，可保入到解脱岸。

　　⑨甘露门：甘露的法门，佛的教法，使人臻涅槃之境的门户。

　　⑩十重四十八：即指菩萨十重四十八轻戒。

　　⑾璎珞珠：由珠玉与贵重金属珠所串成的饰物。佛教特别以之指佛、菩萨身上的饰物。

　　⑿正觉：正确的觉悟，即觉悟到宇宙人生的真理。这是指佛的觉悟而言。

　　⒀大觉：指佛或佛的觉悟。

　　⒁无上觉：即正遍知。此觉超诸觉之上，无有能过者。

　　⒂孝名为戒：以孝则不作恶，故为戒，亦名制止。

　　⒃十八梵天：是指色界的十八天。这即是初禅的三天，二禅三天，三禅三天，四禅九天。

　　⒄六欲天子：即六欲天之主。丌欲天，指欲界四天王天、忉利天、夜摩天、兜率天、化乐天、他化自在天。

　　⒅十六大国王：西域之十六大国之王。

　　⒆黄门：阉人。

　　⒇八部鬼神：即天、龙、夜叉等八部鬼神。　　








净公上人專集網站 http://www.amtb.tw/  http://www.amtb.cn/
華藏淨宗弘化網  https://www.hwadzan.org/
圣贤教育全球学习网陈大惠老师  http://www.sxjyxxw.org/
儒釋道網路電視台 http://tv.amtb.tw/  http://www.amtb.tw/tvchannel/play-1-revised.asp
儒释道网络电视台APP下载  http://www.amtb.cn/amtbapp/
儒釋道多元文化教育網  http://www.amtb.org.tw/rsd/rsd.asp
华藏弘化电台-儒释道学习网  http://www.rsdxxw.com/play/153-0-0.html
狮子吼净土专修网  http://www.amtb-shizihou.org/
悟道法師佛法交流專頁  http://www.shiwudao.net/
佛陀教育網路學院 http://www.amtbcollege.org/  http://www.amtbcollege.org/amtbcollege/index.asp
净宗学院  http://www.jingzong.org/
今現在說法 ─ 香港佛陀教育協會  http://www.amtbhk.com/
佛教藏经集  http://www.fodian.net/zjj/
净公上人影音圖文檢索中心  http://ft.amtb.tw/index.php
儒释道学习网  http://www.rsdxxw.com/
教学为先网  http://www.jxwx.org/index.html
无量香光的youku播单 http://i.youku.com/i/UMTMxOTIxND ... ;order=1&page=1
无量香光的tudou播单  http://playlists.youku.com/?spm=a2h3j.8428770.3336676.3
佛学视频网  http://www.fxsp.org/index.html
学习《弟子规》汇集  https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... %2F1gbRPaW8kYDn8#rd
传统文化老师讲座汇集  https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... %2F1gbRPaW8kYDn8#rd
國學治要  http://www.amtb.cn/pdf/EB35-06-01.pdf
群書治要360第一冊  http://www.amtb.cn/pdf/HZ35-12-02.pdf
群書治要360第二冊  http://www.amtb.cn/pdf/HZ35-13-01.pdf
群書治要360第三冊​  http://www.amtb.cn/pdf/EB35-18-01.pdf
群書治要360第四冊  http://www.amtb.cn/pdf/HZ35-015-01.pdf
《群書治要360》中英對照版本  http://www.amtb.cn/pdf/EB50-01-01.pdf
學佛日誦   http://www.amtb.cn/pdf/CH25-12-01.pdf
佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經【難字注音】  http://www.amtb.cn/pdf/CH02-06-03.pdf
電子書_免费高速下载|百度网盘-分享无限制  https://pan.baidu.com/share/link ... B%E5%AD%90%E6%9B%B8
從FTP站台下載 ftp://ftpa.amtb.cn/  ftp://ftp8.amtb.cn/  ftp://ftp2.amtb.cn/



嗡
普贤菩萨名，诸佛第一子，我善根回向，愿悉与彼同。
身口意清净，自在庄严刹，逮成等正觉，皆悉同普贤。
如文殊师利，普贤菩萨行，我所有善根，回向亦如是。
三世诸如来，所叹回向道，我回向善根，成满普贤行。
愿我命终时，除灭诸障碍，面见阿弥陀，往生安乐国。
生彼佛国已，成满诸大愿，阿弥陀如来，现前授我记。
严净普贤行，满足文殊愿，尽未来际劫，究竟菩萨行。

佛弟子妙音代父母师长、历劫冤亲、法界众生礼佛三拜，求生净土。

祈愿：
诚敬谦卑。和顺义理。欢乐慈孝。无争无求。清净平等。知恩报恩。知足惭愧。去恶就善。事师三皈。奉持经戒。不念人非，欣乐人善。关怀照顾，言传身教。言动安徐。公平公正。吃素印经。随缘济众。看破放下。忍辱精进。发菩提心。一向专念。天下和顺。日月清明。风雨以时。灾厉不起。国丰民安。兵戈无用。崇德兴仁。务修礼让。国无盗贼。无有怨枉。强不凌弱。各得其所。
并愿以印行功德，回向法界一切有情，所有六道四生，宿世冤亲，现世业债，咸凭法力，悉得解脱，现在者增福延寿，已故者往生净土，同出苦轮，共登觉岸。
整个宇宙跟自己是一个生命共同体。整个宇宙一切众生，是一个生命共同体。人类处在一个地球村中，应该平等对待，和睦相处，互敬互爱，互助合作，共同构建人类命运共同体。







文章到此结束，谢谢您的阅读！敬请常念#南无阿弥陀佛#！祝各位福慧增长、六时吉祥、法喜充满！