Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持

標題: 台灣國語注音符號與中國大陸漢語拼音(羅馬拼音)對照表 wiki [打印本頁]

作者: 釋大寬法師 時間: 2012-1-27 09:32
標題: 台灣國語注音符號與中國大陸漢語拼音(羅馬拼音)對照表 wiki
本帖最後由釋大寬法師於 2013-9-30 10:16 編輯

台灣國語注音符號與中國大陸漢語拼音(羅馬拼音)對照表

聲母表		韻母表
ㄅ　ｂ	ㄐ　ｊ		｜　ｉ	ㄨ　ｕ	ㄩ　
ㄆ　ｐ	ㄑ　ｑ	ㄚ　ａ	｜ㄚ　ｉａ	ㄨㄚ　ｕａ
ㄇ　ｍ	ㄒ　ｘ	ㄛ　ｏ		ㄨㄛ　ｕｏ
ㄈ　ｆ	ㄓ　ｚｈ	ㄜ　ｅ	｜ㄝ　ｉｅ		ㄩㄝ　ｅ
ㄉ　ｄ	ㄔ　ｃｈ	ㄞ　ａｉ		ㄨㄞ　ｕａｉ
ㄊ　ｔ	ㄕ　ｓｈ	ㄟ　ｅｉ		ㄨㄟ　ｕｅｉ
ㄋ　ｎ	ㄖ　ｒ	ㄠ　ａｏ	｜ㄠ　ｉａｏ
ㄌ　ｌ	ㄗ　ｚ	ㄡ　ｏｕ	｜ㄡ　ｉｏｕ
ㄍ　ｇ	ㄘ　ｃ	ㄢ　ａｎ	｜ㄢ　ｉａｎ	ㄨㄢ　ｕａｎ	ㄩㄢ　ａｎ
ㄎ　ｋ	ㄙ　ｓ	ㄣ　ｅｎ	｜ㄣ　ｉｎ	ㄨㄣ　ｕｅｎ	ㄩㄣ　ｎ
ㄏ　ｈ		ㄤ　ａｎｇ	｜ㄤ　ｉａｎｇ	ㄨㄤ　ｕａｎｇ
		ㄥ　ｅｎｇ	｜ㄥ　ｉｎｇ	ㄨㄥ　ｕｅｎｇ
		(ㄨㄥ)ｏｎｇ	ㄩㄥ　ｉｏｎｇ

1."ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ"等七個音節的韻母用ｉ，即拼作：ｚｈｉ
　，ｃｈｉ，ｓｈｉ，ｒｉ，ｚｉ，ｃｉ，ｓｉ。

2.韻母ㄦ寫成ｅｒ，用作韻尾時寫成ｒ。例如："兒童"拼作ｅｒｔｏｎｇ，
　"花兒"拼作ｈｕａｒ。

3.韻母ㄝ單用時候寫成。

4.ｉ行的韻母，前面沒有聲母時，寫成ｙｉ，ｙａ，ｙｅ，ｙａｏ，ｙｏｕ
　，ｙａｎ，ｙｉｎ，ｙａｎｇ，ｙｉｎｇ，ｙｏｎｇ。

5.ｕ行的韻母，前面沒有聲母時，寫成ｗｕ，ｗａ，ｗｏ，ｗａｉ，ｗｅｉ
　，ｗａｎ，ｗｅｎ，ｗａｎｇ，ｗｅｎｇ。

6.行的韻母，前面沒有聲母時，寫成ｙｕ，ｙｕｅ，ｙｕａｎ，ｙｕｎ；
　上兩點省略。

7.行的韻母跟聲母ｊ，ｑ，ｘ拼的時候，寫成ｊｕ，ｑｕ，ｘｕ，上兩
　點也省略；但跟聲母ｎ，ｌ拼的時候，仍然寫成ｎ，ｌ。

8.ｉｏｕ，ｕｅｉ，ｕｅｎ前面加聲母時，寫成ｉｕ，ｕｉ，ｕｎ，例如
　ｎｉｕ，ｇｕｉ，ｌｕｎ。

作者: stanley 時間: 2012-1-27 20:35
讚美師父慈悲發心!

當願眾生皆如眾藝童子菩薩早得"字智"

阿彌陀佛!

歡迎光臨 Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持 (http://buddha-hi.net/re/)