Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持

標題: 凡经之名题 [打印本頁]

作者: wlxg20130220 時間: 2018-4-16 18:36
標題: 凡经之名题
摘自《净公上人无量寿经玄义讲记18集》

身口意常行，清净十业道。
人知奉其上，君父师道士，
信戒施闻慧，终吉所生安。

诸佛正法圣贤僧，直至菩提我皈依。
以我所修施等善，为利有情愿成佛。

南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛
南无本师释迦牟尼佛

无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇。
我今见闻得受持，愿解如来真实义。

　　【凡经之名题。皆直显本经之要旨。使学者因名达体。一览经题。直窥全经大义。是以天台家注经。先释经名。】

　　这说明经典名题之重要性。实在讲这部经就好比是一篇文章，经题就是文章的题目，你一看到这个题目，你就晓得这篇文章的内容，这篇文章的纲领你就能够掌握得到。黄老居士在解释里面给我们直接说出来，『显本经之要旨』，经要的旨趣。『使学者因名达体』你见到这个名题，你就了解全经，就知道全经大意。天台家他们讲注的方法是用五重玄义，五重玄义第一条就是解释经题，他跟贤首家不一样；贤首家一开头是讲教起因缘。我们这是用贤首家的规矩，分成十大段，叫「十门开启」。贤首它把这个解释经题排在第九，第十那就是解释经文。所以实际上的玄义只是到解释名题，总共是九个大段。

　　天台五个段落里面，首先就解释经题，所以他们对于经题非常的重视。第二个段落，这是辩体，相当于贤首家，也是在第二段里面辨别一经的体性。第三段是明宗，就是宗趣。第四段是论用，讨论这个经的用处，就是论用。第五段就是判教。天台家讲的东西是精简扼要，所以后来这讲注采取天台家五重玄义的人非常之多，大家嫌贤首太繁琐一点，没有天台流传的普遍，道理也在此地。

　　下面我们就正式解释本经的题名了。在这个经的经题它的来源我们要晓得，因为本经是会集本，夏莲居老居士根据五种原译重新编辑的，重新编辑的会集本。他老人家选的这个经题实在是非常之巧妙，他就把五种原译的经题会合起来，还是用原来的题目，这是他巧妙之处。以前像王龙舒居士，他这个题叫《大阿弥陀经》，《阿弥陀经》这个意思有，古德翻译的有，这个「大」没有根据，所以这就是题目是自己撰的。他的题目还是会集的，不是自己撰的，所以这是相当之高明。

　　五种会集本里面，第一种是《无量清净平等觉经》这是汉朝翻译的，最后一种叫《佛说大乘无量寿庄严经》，这是宋朝时候翻译的，他把这两个名字合起来，这五个题目是统统都有了，意思都具足了，这是他的妙处。所以他这个题是《佛说大乘无量寿庄严》，这一句是宋朝翻译的，宋朝翻译的题目等于是他全取了，完全取了；底下是《清净平等觉经》，这是取汉译的后译版，因为汉译前面有《无量清净平等觉经》，那个「无量」，宋译也有无量，汉译也有无量，就取一个无量，所以这两个题目合起来，等于说一个是十二种翻译。一个是最初的，一个是最后的，这两个题目合起来恰恰好把十二种的意思统统圆满的含摄在里面。所以他这个题目选的实在太好了，题也是会集的，也不是自己撰写的。在经题里面，我们把它分成七个段落来介绍，第一个是：

愿以此功德，庄严佛净土。
上报四重恩，下济三涂苦。
若有见闻者，悉发菩提心。
尽此一报身，同生极乐国。

佛弟子妙音代父母师长、历劫冤亲、法界众生礼佛三拜，求生净土。

祈愿：
诚敬谦卑。和顺义理。欢乐慈孝。去恶就善。奉持经戒。吃素印经。看破放下。忍辱精进。发菩提心。一向专念。天下和顺。日月清明。风雨以时。灾厉不起。国丰民安。兵戈无用。崇德兴仁。务修礼让。国无盗贼。无有怨枉。强不凌弱。各得其所。
并愿以印行功德，回向法界一切有情，所有六道四生，宿世冤亲，现世业债，咸凭法力，悉得解脱，现在者增福延寿，已故者往生净土，同出苦轮，共登觉岸。

歡迎光臨 Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持 (http://buddha-hi.net/re/)