Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持
標題: 普賢十大願王。中英對照 (中翻英。英翻中) TEN GREAT VOWS Wiki [打印本頁] 作者: 釋大寬法師 時間: 2017-9-3 17:42 標題: 普賢十大願王。中英對照 (中翻英。英翻中) TEN GREAT VOWS Wiki 普賢十大願王。中英對照 (中翻英。英翻中) TEN GREAT VOWS Wiki
普賢十大願王：
UNIVERSALWORTHY BODHISATTVA’S TEN GREAT VOWS
一者 禮敬諸佛
TheFirst Vow: To Worship and Respect All Buddhas.
二者 稱讚如來
TheSecond Vow: To Praise the Thus Come Ones.
三者 廣修供養
TheThird Vow: To Extensively Cultivate Making Offerings.
四者 懺悔業障
TheFourth Vow: To Repent of Karmic Obstacles and Reform.
五者 隨喜功德
TheFifth Vow: To Follow Along With and Rejoice in Merit and Virtue.
六者 請轉法輪
TheSixth Vow: To Request the Turning of the Dharma Wheel.
七者 請佛住世
TheSeventh Vow: To Request That the Buddhas Remain in the World.
八者 常隨佛學
TheEighth Vow: To Always Study With the Buddhas.
九者 恆順眾生
TheNinth Vow: To Constantly Accord with Living Beings.
十者 普皆回向
TheTenth Vow: To Universally Transfer All Merit and Virtue.