Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持

標題: 執子之手，與子偕老。意思、出處、解釋 books wiki [打印本頁]

作者: ptt網址 時間: 2015-1-23 18:42
標題: 執子之手，與子偕老。意思、出處、解釋 books wiki
執子之手，與子偕老。意思、出處、解釋 books wiki

(生死離別啊聚散悲歡，我們曾經許下山盟海誓的誓言：)

「今生拉著您的手永結美好，與您永不分離白頭到老！」

「執子之手，與子偕老」源於《詩經》「邶風」里的《擊鼓》篇。

原句是「死生契闊，與子成說；執子之手，與子偕老。」

子：此處為「你」的意思。

在《詩經》的註解裡，契為合，闊為離，死生契闊就是生死離合的意思。

「生死相依，我與你已經發過誓了；牽著你的手，就和你一起白頭到老。」這是一個征戰在外不能歸的士兵，對妻子分別時誓言的懷念，兩情繾綣，海誓山盟，痛徹心扉。

從此，「執子之手」成了生死不渝的愛情代名詞。

千百年來，斗轉星移，滄海桑田，多少語彙老去，這個詞卻依然煥發著讓人怦然心動的生命力。

歡迎光臨 Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持 (http://buddha-hi.net/re/)