Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持

標題: 富貴者送人以財，仁人者送人以言。《史記‧孔子世家》 [打印本頁]

作者: 釋大寬法師 時間: 2012-11-30 21:29
標題: 富貴者送人以財，仁人者送人以言。《史記‧孔子世家》
「富貴者送人以財，仁人者送人以言。」語出《史記‧孔子世家》

語出《史記‧孔子世家》，原文：「吾聞富貴者送人以財，仁人者送人以言。吾不能富貴，竊仁人之號，送子以言，曰：『聰明深察而近於死者，好議人者也。博辯廣大危其身者，發人之惡者也。為人子者毋以有己，為人臣者毋以有己。』」

翻譯成白話文就是說：「我聽說富貴之人用財物來送人，仁義之人用言語來送人。我不能富貴，只好盜用仁人的名義，用言語來送你，這幾句話是：『一個聰慧又能深思洞察一切的人，卻常遭到困阨、瀕臨死亡，那是因為他喜好議論別人的緣故；學問淵博見識廣大的人，卻常使自己遭到危險不測，那是因為他喜好揭發別人罪惡的緣故。做人子女的應該心存父母，不該只想到自己；做人臣子的應該心存君上，不能只顧到自己。』」

這是老子在孔子問禮於他之後，送別孔子時所說的道別之語，此時，老子已成為得道的長者，孔子則是有為的後生。老子送孔子之言，可以看作是長者對後生的諄諄告誡，飽含著深奧的睿智而且充滿了善意：其一，告誡孔子注意禍從口出。那些聰明深察者之所以常常瀕臨死亡，就在於好議論別人；那些博學善辯者之所以常常危及生命，就在於好揭人惡端。其二，做兒女者，要做到心中只有父母而無自己，做臣子者，要做到心中只有君主而無自己。

轉帖自:http://hk.epochtimes.com/8/3/11/78704.htm

歡迎光臨 Wiki 弘憶佛教論壇 - 熱門關鍵字 Google Facebook TikTok Youtube ChatGPT AI 竹林寺。竹林禪寺住持 (http://buddha-hi.net/re/)